Prevod od "nam trebala" do Češki

Prevodi:

nám se hodila

Kako koristiti "nam trebala" u rečenicama:

Pa, mislim da bi nam trebala pauza.
No, myslím, že bychom měli udělat přestávku.
Možda bi nam trebala još jedna banka.
Možná tohle tady potřebujeme. Další banku.
To je bila ideja gospodina Fonga... ali lièno mislim da bi nam trebala druga lozinka.
Nápad pana Fonga. Já osobně, bych navrhovala jiné heslo.
Rekao je da kad bismo stigli do taèke da možemo da koristimo èitav svoj mozak bili bismo èista energija. Ne bi nam trebala tela.
A řekl, že pokud bychom uměli používat celý svůj mozek že bychom se stali čistýma energiema a nepotřebovali bychom těla.
Ne bi nam trebala pomoæ da smo htjeli da vas uništimo.
Kdybychom vás chtěli zničit, tak na to tuhle loď nepotřebujeme.
Pa bi nam trebala èetiri trodupla burgera sa sirom... i èetiri Velika pomfrita.
Takže čtyři trojitý hamburgry se sýrem a čtyřikrát hranolky.
Znaš, ne bi nam trebala slika da si je dovela kao što si obeæala.
Nepotřebovali bychom fotky, kdybys ji přivedla, jak jsi slíbila.
I kao poslednje, možda bi nam trebala natuknuti šta radi.
Hlavně bys nám mohla napovědět, co to dělá.
Mislim da bi nam trebala zdravica.
Myslím, že je čas na přípitek.
Šta misliš zašto su nam trebala samo èetiri vojnika da sprovedu na hiljade ljudi do gasnih komora.
Proč si myslíte, že stačilo pouze čtyřem vojákům, vést tisíce lidí do plynových komor?
Deca bi nam trebala govoriti stvari kada se dogode, a ne nakon kada budu uhvaæeni.
Děti nám to musí říkat hned, když se něco stane, ne až když je načapáme.
Mislim da bi nam trebala investicijska prezentacija kao u filmu The Apprentice.
Zvažoval jsem prezentaci pro investory, jako maj v The Apprentice.
Pauza, definitivno, Da, definitivno bi nam trebala.
Rozhodně pauzu, jo, měli bychom si dát pohov.
Debi, zar ne misliš da je ovo nešto što si nam trebala reæi?
Debbie, nemáte dojem, že jste nám o tom měla říct?
To će nam omogućiti hapšenje u Devitsu i ne bi nam trebala Bejslijeva informacija.
To by nám mohlo stačit k tomu, abychom zabavili majetek v DeWits. Pak bychom už nepotřebovali Baisleyho informace.
Stvarno bi nam trebala policijska pratnja do pekare.
Vážně by se nám hodila policejní eskorta do pekařství.
Hej, pa definitivno bi nam trebala pomoæ u kancelariji, sad kad je vreme oporezivanja.
Hey, hodila by se nám nějaká pomoc v kanceláři s nacházející daňovou sezónou.
U redu, možda bi nam trebala pomoæ za ureðivanje strana.
Dobře, možná by se nám hodila nějaká pomoc s úpravou.
Silver je upravo dobila strava posao i uopšte nemamo vremena jedno za drugo, pa bi nam trebala bebisiterka.
Silver dostala tu nejůžasnější práci, která nám vezme i tu trochu času, co na sebe máme. A tak, potřebujeme hlídáni. Pro Leilu.
Ne, nije nam trebala terapija, i iskreno, ne treba ni nama.
Ne, ne, nepotřebovali jsme terapii a upřímně, my ji také nepotřebujeme.
Brooke, možda ti se ne sviða što smo napravili, ali mi smo tvoji roditelji i mislim da bi nam trebala dati šansu da objasnimo.
Brooke, možná se ti nelíbí, co jsme udělali, Ale jsme tvoji rodiče a myslím, že bys nám měla dát možnost to vysvětlit.
Za to bi nam trebala velika vatra.
Na to bychom potřebovali velký oheň.
Shvatio sam da su gasni hidrati buduænost, ali infrastruktura koja bi nam trebala i priprema bušotina i postavljanje cevi...
Došlo mi, že hydráty plynu jsou možná budoucností, ale infrastruktura potřebuje finanční zajištění. Vybavení vrtných souprav a zařízení potrubí... zabere čas a peníze.
Um, kad su nam trebala nova imena, imali smo ljude na položaju da to ostvare.
Když jsme potřebovali nová jména, měli jsme lidi na správných místech, co to zařídili.
Stvarno bi nam trebala vaša pomoæ ovde.
Mohli bychom opravdu používat vaši pomoc tady.
Možda bi nam trebala neka pomoć.
Možná by se nám hodila pomoc.
Vizualni pregled ne pokazuje veæu upalu, ali rendgenska snimka bi nam trebala reæi više.
Vizuální prozkoumání neukazuje zanícení, ale rentgen by nám měl říct více.
Cochiseova misija bi nam trebala kupiti oko 12 sati za pripremu obrane.
Cochisova mise by nám měla získat přibližně 12 hodin, abychom se připravili na obranu.
Prema mojim proraèunima, proseèna brzina bi nam trebala biti 72. Ti ideš 64.
Dobře, podle mých výpočtů bychom měli jet rycholstí 72 kilometrů za hodinu.
Stvarno bi nam trebala tvoja pomoæ.
Mohli bychom opravdu využít tvé pomoci.
Zar to nije ono oko èega bi nam trebala pomoæi, ag Mills?
Tiše. A není to právě to, s čím jsi nám měla pomoct, agentko Millsová?
Zašto bi nam trebala da dobijemo sve to?
Pročpak jsme vás pověřili vedením Kvality?
Dobro jer bi nam trebala tvoja pomoæ.
Super, protože bychom mohli využít tvou pomoc.
Zašto bi nam trebala dva kreveta, dragi?
Na co bychom potřebovali dvě postele, drahý?
Nije nam trebala ona odvratna devojka.
Kdo by potřeboval takovou hroznou holku, že?
1.8792140483856s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?